Articles, Interviews, Media, Publications, مقاله ها

Op-ed: US-Israeli strikes can raze buildings, but they cannot extinguish Iranian identity 

Middle East Eye, March 3nd 2026

* Military force can destroy infrastructure and eliminate individuals, but it cannot extinguish national identity, religious conviction or historical memory. The lessons of 1953 still resonate. If history teaches anything, it is that interventions intended to secure stability often produce decades of unintended consequences.

* Both the US-Israeli military strikes on Iran in June 2025, and the attack in February 2026 occurred at moments when negotiations had achieved significant progress, according to Oman’s foreign minister.

* By officially declaring that its objective is regime collapse, the US framed the conflict as existential. Iran’s response is thus perceived domestically as a defence of national survival. 

* The choice now is stark: continue down a path of open-ended confrontation, or halt the escalation and return to diplomacy – before the damage becomes irreversible

* It would be wiser for US President Donald Trump to push now for an immediate ceasefire, to prevent further catastrophe. The longer this conflict continues, the harder it will be to contain.

https://www.middleeasteye.net/opinion/us-israeli-strikes-can-raze-buildings-they-cannot-extinguish-iranian-identity

Articles, Media, رسانه, مقاله ها, نوشته ها

نقشه راه مذاکرات موفق و پایدار بین ایران و آمریکا

مقاله بولتن اتمی دانشمندان هسته ای آمریکا

نوشته سید حسین موسویان

5 فوریه 2026

غنی‌سازی صفر، نه واقع‌بینانه است نه قابل دوام

بدون پیمان های منطقه ای عدم تجاوز و سلاحهای متعارف، انتظار محدودیت دفاعی پایدار نیست

https://www.rouydad24.ir/fa/news/445812

Articles, Media, انتشارات, رسانه, مقاله ها

For Iran, another US–Israeli attack would be an ‘existential war’

Opinion: Middle East Eye

Seyed Hossein Mousavian

27 January 2026

• The three phases of the U.S. strategy over the past year to bring about regime change in Iran—and the five factors shaping its outcome

• This moment is a “bloody pause” before a potential “regional explosion”

• For Iran, a next US–Israeli attack would be an “existential war”, eliminating any incentive for restraint and unleashing a conflict that would be impossible to control

• If catastrophe is to be avoided, President Trump must rethink a “surrender-driven strategy” and move toward a “broad, face-saving deal” with Iran – ending 47 years of confrontation before the region is pushed into irreversible war

https://www.middleeasteye.net/opinion/for-iran-another-us-israel-attack-would-be-an-existential-war

Articles, Media, انتشارات, رسانه, مقاله ها

حمله بعدی آمریکا، جنگ موجودیتی برای ایران است | روایت موسویان از طرح سه فازی آمریکا علیه ایران و ۵ عامل تعیین‌کننده آینده

میدل ایست آی

بیست وهفت ژانویه 2026

سید حسین موسویان سفیر ایران در آلمان و در دولت خاتمی می گوید ایران درگیر یک طرح سه فازی توسط آمریکا شده است. طرحی که احتمالا به یک جنگ ختم خواهد شد. اما اینبار این جنگ وضعیت متفاوتی نسبت به حمله گذشته دارد، چون برای ایران، ماهیتی موجودیتی خواهد داشت و هرگونه انگیزه برای خویشتن‌داری را از میان برده و درگیری‌ای را آزاد می‌کند که مهار آن ناممکن خواهد بود

سید حسین موسویان سفیر ایران در آلمان و در دولت خاتمی معاون دبیر شورای عالی امنیت ملی در دوران ریاست حسن روحانی و عضو هیئت مذاکرات هسته‌ای ایران بود و در سال ۱۳۸۶ بازداشت شد. او یادداشتی در نشریه میدل ایست آی منتشر کرده و گفته ایران با بحرانی روبه‌روست که در دهه‌های اخیر نظیر آن را تجربه نکرده است. در میان ناآرامی‌های داخلی، بی‌ثباتی اقتصادی و تنش‌های فزاینده با ایالات متحده و اسرائیل، تهران در وضعیت بسیار خطرناک با پیامد‌های عمیق منطقه‌ای و جهانی قرار دارد

https://www.rouydad24.ir/fa/news/444816/

Media, رسانه, نوشته ها

توصیه کلیدی موسویان به ترامپ درباره خاورمیانه؛ ‌اگر این ابتکار را به کار گیرید، شایسته صلح نوبل می‌شوید

دنیای اقتصاد

دهم دیماه 1404

سیدحسین موسویان دیپلمات پیشین و مذاکره کننده اسبق کشورمان در مذاکرات هسته‌ای و استاد بازنشسته دانشگاه پرینستون در توصیه به ترامپ با زبان انگلیسی در شبکه ایکس نوشت

‌پرزیدنت ترامپ و نتانیاهو گفته‌اند که :ایران نباید غنی‌سازی داشته باشد

‌اما واقعیت این است که اسرائیل تنها کشور دارنده سلاح هسته‌ای در خاورمیانه است

بنابراین، برای رفع خطرات اشاعه سلاح‌های هسته‌ای در منطقه، گام نخست باید این باشد

‌«اسرائیل نباید بمب اتم داشته باشد»

‌تا اینکه امکان اجرای قطعنامه‌های سازمان ملل درباره «عاری‌سازی خاورمیانه از سلاح‌های هسته‌ای» فراهم شود

‌اگر ایالات متحده واقعاً به‌دنبال رفع تهدید سلاح‌های هسته‌ای در خاورمیانه است، باید

‌ در گام اول خواستار برچیدن بمب‌های اتمی اسرائیل شود

در گام دوم، برای رفع نگرانی‌ها درباره توانمندی‌های ملی غنی‌سازی در سراسر خاورمیانه، باید به پیشنهادی عمل کند که دانشمندان هسته‌ای دانشگاه پرینستون طی ۱۳ سال گذشته در مقالات متعددی منتشر کرده‌اند

‌نخستین مقاله گروه هسته‌ای دانشگاه پرینستون در سال ۲۰۱۳ منتشر شد که در آن، ما پیشنهاد «کنسرسیوم مشترک هسته‌ای و غنی‌سازی منطقه‌ای» تحت نظارت کامل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) را ارائه کردیم.‌

‌اگر پرزیدنت ترامپ این ابتکار را به کار گیرد، شایسته دریافت جایزه صلح نوبل خواهد بود؛ زیرا همه کشورهای منطقه از حقوق صلح‌آمیز خود برای بهره‌مندی از فناوری هسته‌ای طبق معاهده NPT برخوردار خواهند شد و در عین حال، نگرانی‌ها درباره احتمال ساخت بمب هسته‌ای از میان خواهد رفت

‌جزئیات این طرح را در کتابم با عنوان «خاورمیانه‌ای عاری از سلاح‌های کشتار جمعی» که در سال ۲۰۲۰ منتشر شده است، ارائه کرده‌ام

https://donya-e-eqtesad.com/fa/tiny/news-4241850

Articles, Media, مقاله ها

پنج پیشنهاد برای عبور از بحران جاری خاورمیانه

مقاله جدید موسویان-میدل ایست آی

۲۲ دسامبر ۲۰۲۵

تا زمانی که تل‌آویو به دنبال استراتژی «اسرائیل بزرگ» است و تا زمانی که تقابل نظامی آمریکا و اسرائیل با ایران ادامه دارد، امید چندانی به صلح پایدار وجود نخواهد داشت. بی‌اعتمادی منطقه‌ای میان ایران و همسایگانش همچنان بالاست و معماری ژئوپلیتیک آسیای غربی شکننده است

صلح و ثبات به پنج گام وابسته است

https://donya-e-eqtesad.com/fa/tiny/news-4239542

Articles, Media, مقاله ها

How the Middle East can escape the cycle of conflict in 2026

By Seyed Hossein Mousavian

22 December 2025

As long as Tel Aviv continues pursuing its “Greater Israel” vision, and as long as the US-Israeli military confrontation with Iran persists, there will be little hope for lasting peace. Regional mistrust between Iran and its neighbours remains high, and the geopolitical architecture of West Asia is fragile.

Peace and stability depend on 5 steps…………………..

https://www.middleeasteye.net/opinion/middle-east-can-escape-cycle-conflict-2026-how

Articles, Media, مقاله ها

US-Iran nuclear talks: A win-win deal could avoid war

Seyed Hossein Mousavian

8 May 2025

A realistic solution today would involve 3 major components…….Ultimately, Tehran and Washington should agree to negotiate on a comprehensive agenda to lift all US sanctions, with cooperation across several core areas: a formal bilateral nuclear treaty confirming Iran’s status as a non-nuclear-weapons state; broad economic collaboration; US mediation to resolve tensions between Israel and Iran; dialogue to resolve regional conflicts based on mutual recognition of legitimate interests; and a roadmap towards regional de-escalation and a rebuilding of diplomatic relations.

https://www.middleeasteye.net/opinion/us-iran-nuclear-talks-how-deal-can-be-made

Articles, Media, مقاله ها

After US attack, Iran could reconsider its nuclear strategy

Middle East Eye

Seyed Hossein Mousavian

22 June 2025

For Tehran, the attacks by two nuclear-armed countries revealed that the Non-Proliferation Treaty, of which Iran is a member, not only has no real value, but is in fact harmful…..It is only natural that following the military attack by Israel and the United States, Iran would reconsider its nuclear strategy, including its continued membership in the NPT…….ran has suffered irreparable damage, but the negative consequences of this attack are not limited to Iran alone – they will also harm the United States and jeopardize regional peace and security. The current war may have no clear winner or loser.

https://www.middleeasteye.net/opinion/after-us-attack-iran-could-reconsider-its-nuclear-strategy