انتشارات, مقاله ها

12 دليل براي اينکه آمريکا بايد از فرصت طرح پيشنهادي روسيه-ايران براي سوريه استفاده کند

به گزارش سرويس بين‌ الملل باشگاه خبرنگاران، در اين يادداشت امده است: باراک اوباما رئيس جمهور آمريکا با ابتکار عمل جامعه بين الملل براي به دست گرفتن کنترل ذخاير سلاح هاي شيميايي در سوريه موافقت کرده است. اين تغيير موضع در شرايطي پيش آمده است که فشارهاي ديپلماتيک جامعه بين الملل براي جلوگيري از وقوع خشونت در سوريه افزايش يافته است. اما بدون ايران نتيجه اي حاصل نخواهد شد.

ادامه مطلب

12 دليل براي اينکه آمريکا بايد از فرصت طرح پيشنهادي روسيه-ايران براي سوريه استفاده کند – حسین موسویان – باشگاه خبرنگاران – ۲۴ شهریور ۱۳۹۲

Articles, Publications

The US with Iran in Syria

Both Iran and the US consider the use of weapons of mass destruction a grave crime. Indeed, Iran was a major victim of chemical-weapons attacks during its 1980-1988 war with Saddam Hussein’s Iraq. Iran can be a major partner to halt proliferation of WMDs in Syria, the Middle East, and beyond.

Iran maintains that the Security Council is the only body legally authorized to verify allegations concerning the use of such deadly weapons and to decide on the appropriate response. One promising avenue for US-Iran cooperation on Syria could be joint support for a fact-finding mission by the Security Council to identify the perpetrators. Obama has his “red line” on the use of chemical weapons. So does Ayatollah Khamenei.

Read More

“The US with Iran in Syria,” Hossein Mousavian, Project Syndicate, September 11, 2013.

انتشارات, مقاله ها

موسویان: سوریه مسیر مفیدی برای همکاری‌های منطقه‌یی آمریکا با ایران است

مذاکره کننده هسته‌یی پیشین ایران در یادداشتی در روزنامه نیویورک تایمز با انتقاد از احتمال حمله نظامی آمریکا به سوریه تاکید کرد که چنین اقدامی عواقب فاجعه‌آمیز به دنبال خواهد داشت و به جای آن خواستار همکاری ایران و آمریکا با یکدیگر برای حل بحران سوریه شد.

ادامه مطلب

موسویان: سوریه مسیر مفیدی برای همکاری‌های منطقه‌یی آمریکا با ایران است – حسین موسویان – ایسنا – ۱۶ شهریور ۱۳۹۲

Articles, Publications

Hope From Iran, but Not If There’s an Attack

In the aftermath of 9/11 terrorist attacks, Iran and the United States engaged and cooperated directly in the war on terror. This partnership in Afghanistan resulted in the fall of the Taliban and Al Qaeda there, forming a representative government based on democratic principles. This experience can serve as a blueprint for a new collaboration on Syria.

The implications of this cooperation will not be limited to the Syrian crisis and instead would be vital for the security and stability of the whole region. Multiple crisis in the Middle East require broader management for the time, and therefore, crisis management of this and other crises would be a useful path for regional collaboration between Tehran and Washington under the United Nation’s charter.

Read More

“Hope From Iran, but Not If There’s an Attack,” Hossein Mousavian, the New York Times, September 4, 2013.